1. Simple File Transfer Protocol Preboot Execution Environment RFC 783 Karen R. Sollins (1980-01-29).

Ngày nay TFTP thường chỉ được sử dụng trên các mạng cục bộ (LAN). ^ RFC 783 ^ Karen R. Sollins (1980-01-29).

2. I'll file the transfer request.

Tôi sẽ điền đơn chuyển trại.

3. SSH is a network protocol that ensures secure data transfer.

SSH là một giao thức mạng đảm bảo an toàn cho quá trình truyền dữ liệu.

4. The protocol, or the server, may not support file resuming

Có lẽ giao thức, hay máy phục vụ, không hỗ trợ khả năng tiếp tục lại truyền tập tin

5. Each Data Transfer file contains information about different events.

Mỗi tệp Chuyển dữ liệu chứa thông tin về các sự kiện khác nhau.

6. Trivial even.

Thậm chí bình thường.

7. Each row in a Data Transfer report file represents a single Ad Exchange transaction.

Mỗi dòng trong tệp báo cáo Chuyển dữ liệu đại diện cho một giao dịch Ad Exchange duy nhất.

8. Share even trivial matters.

Hãy chia xẻ ngay cả những vấn-đề có vẻ tầm thường hay nhỏ mọn nữa.

9. Ad Exchange has added support for secure ad serving through Secure Sockets Layer (SSL) on Hypertext Transfer Protocol Secure (HTTPS) web pages.

Ad Exchange đã thêm hỗ trợ cho việc phân phát quảng cáo bảo mật thông qua Lớp cổng bảo mật (SSL) trên trang web Giao thức truyền siêu văn bản có bảo mật (HTTPS).

10. But are such matters really trivial?

Song, phải chăng những vấn đề ấy thật sự không đáng kể?

11. Protocol Versions

Phiên bản giao thức

12. And it's full of many little trivial end points,

Bây giờ, loại máy móc này giống như là tôi có thể vẽ ra.

13. It's protocol.

Các anh định giấu nó mãi sao?

14. Now, these are trivial marketing examples, I accept.

Tôi xin chấp nhận rằng đây là những ví dụ quảng cáo nhỏ nhặt.

15. They give badge value to everyday little trivial activities.

Chúng tạo giá trị biểu trưng cho các sinh hoạt thường ngày.

16. Internet Protocol (IP) and User Datagram Protocol (UDP) are connectionless protocols.

Internet Protocol (IP) và User Datagram Protocol (UDP) là các giao thức phi kết nối.

17. The Session Initiation Protocol (SIP) protocol (based on HTTP) followed this usage.

Giao thức Session Initiation Protocol (SIP) (dựa trên HTTP) cũng theo cách sử dụng này.

18. ERROR: Unknown protocol '%# '

LỖI: giao thức không rõ « % # »

19. File printer (print to file

Máy in tập tin (in vào tập tin) Unknown type of local printer queue

20. Some decisions may seem trivial, yet they may have grave consequences.

Một số quyết định có vẻ tầm thường nhưng có thể mang lại hậu quả nghiêm trọng.

21. I want to talk trivial things with you, it doesn't matter.

Mẹ muốn nói chuyện tầm phào với con thôi.

22. 15 The problem was not trivial to the bride and groom.

15 Đây không phải là vấn đề nhỏ đối với cô dâu và chú rể.

23. Activating communications encryption protocol.

Kích hoạt trình thức mã hóa đường liên lạc.

24. Engaging protocol now, Captain.

Thực hiện giao thức ngay bây lúc này, thưa thuyền trưởng.

25. However , after years , they started fighting and arguing for trivial things .

Tuy nhiên , sau vài năm , họ bắt đầu gây gổ , tranh cãi nhau chỉ vì những chuyện vặt vãnh .

26. You've got your protocol.

Anh có giao thức của mình.

27. The level of data generated within healthcare systems is not trivial.

Lượng dữ liệu được tạo ra trong các hệ thống chăm sóc sức khoẻ là không nhỏ.

28. Jarvis, activate " the Avengers protocol. "

Jarvis, kích hoạt: " giao thức Avengers ".

29. Engage pilot-to-pilot protocol.

Khởi động trình thức kết nối phi công đi.

30. I was following protocol, sir.

Tôi đã làm đúng theo nguyên tắc, thưa ngài.

31. The " house party " protocol, sir?

Tiến Trình Tiệc Tại Gia, sir?

32. Now, flutes may seem ... the distribution of flutes may seem a trivial case.

Những cây sáo hay sự phân phối sáo dường như là một trường hợp nhỏ nhặt.

33. Cannot set LDAP protocol version %

Không đặt được phiên bản giao thức LDAP %

34. Protocol %# is not a Filesystem

Giao thức % # không phải là hệ thống tập tin

35. File to fax (added to the file list

Tập tin cần điện thư (được thêm vào danh sách tập tin

36. The cost of doing a DNA sequence is going to be trivial.

Vấn đề chi phí trong việc sắp xếp lại hệ gen bây giờ đã trở nên nhỏ nhặt.

37. My healthcare protocol has been violated.

Phần mềm chăm sóc sức khoẻ của tôi đã được lắp trở lại.

38. Compressed File

Tập tin đã nén

39. The Kyoto Protocol comes into effect.

Nghị định thư Kyoto có hiệu lực.

40. Police file...

Hồ sơ cảnh sát.

41. Look for a protocol-wrapped tunnel.

Hãy tìm một đường hầm giao thức bọc.

42. Insert File

Chèn tập tinComment

43. I'm initiating North Wind Protocol Zeta.

Bây giờ tôi sẽ khởi động Gió bắc.

44. Pilot-to-pilot connection protocol sequence.

Giao thức kết nối phi công.

45. File Exists

Tập tin đã có sẵn

46. It is nothing more than a trivial logic gate with four input-output states.

Nó chẳng hơn gì một cổng logic tầm thường với bốn đầu vào-ra.

47. Donations via electronic bank transfer, debit card, credit card, or mobile money transfer.

Chuyển tiền qua tài khoản, thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ hoặc thiết bị di động.

48. To request a transfer, review the information and submit your transfer request below:

Để yêu cầu chuyển, hãy xem lại thông tin và gửi yêu cầu chuyển bên dưới:

49. Active protocol 28 Code One Alpha Zero.

Giao thức Alpha 28, Mã 1-Alpha-Zero.

50. Honey, but there's no protocol for love.

Anh à, tình yêu thì không có sách hướng dẫn đâu.

51. Listing folders is not supported for protocol %

Không hỗ trợ việc liệt kê thư mục với giao thưc %

52. Creating symlinks is not supported with protocol %

Không hỗ trợ việc tạo liên kết tượng trưng với giao thưc %

53. Learn more about using protocol-relative URLs.

Tìm hiểu thêm về cách sử dụng URL giao thức tương đối.

54. Gamete intrafallopian transfer ( GIFT )

Chuyển giao tử vào vòi trứng ( GIFT )

55. Wife's nail file.

Giũa móng tay của vợ.

56. Spreadsheet file type:

Loại tệp là bảng tính:

57. Invalid data file: %

Tập tin dữ liệu không hợp lệ: %

58. Pause playingCurrent File

Tạm dừng File Hiện tại

59. But they also strongly believe that marriages should not be dissolved for trivial reasons.

Vì thế, Nhân Chứng Giê-hô-va chấp nhận quan điểm của Chúa Giê-su: Lý do để ly hôn là ngoại tình.

60. It is nothing more than a trivial logic gate with four input- output states.

Nó chẳng hơn gì một cổng logic tầm thường với bốn đầu vào- ra.

61. This is a serious breach of protocol

Cửa ải này quan trọng lắm

62. Don't hang this on policy and protocol.

Đừng để việc này phụ thuộc vào chính sách và quy tắc.

63. Show file size

Hiện & kích cỡ tập tin

64. File an appeal

Gửi kháng nghị

65. KDE file type editor-simplified version for editing a single file type

Trình sửa dạng tập tin KDE-phiên bản đơn giản hoá để sửa một kiểu tập tin

66. Camera File Properties

Thuộc tính tập tin máy ảnh

67. Invalid data file %

Tập tin dữ liệu không hợp lệ %

68. Copied database file

Đang đọc cơ sở dữ liệu

69. So the FDA has a very specific protocol.

Vì vậy, FDA có một giao thức rất đặc biệt.

70. OSPF has become a popular dynamic routing protocol.

OSPF đã trở thành một giao thức định tuyến động phổ biến.

71. Both transfer fee and salary

Cả tiền lương và tiền chuyển nhượng

72. Follow our iPhone transfer guide.

Hãy làm theo hướng dẫn chuyển dữ liệu từ iPhone.

73. A protocol error or incompatibility may have occurred

Có lẽ gặp lỗi giao thức, hoặc trường hợp không tương thích

74. I've now gained access to Starfleet's communications protocol.

Giờ đây tôi đã biết được quy trình liên lạc của Phi đội.

75. Opening connections is not supported with the protocol %

Không hỗ trợ việc mở kết nối với giao thưc %

76. see Transfer a domain in

xem Chuyển quyền sở hữu một miền sang tài khoản của bạn

77. You read the file?

Cô đã đọc hồ sơ chưa?

78. 1.1 Facilities and Data Transfer.

1.1 Cơ sở vật chất và truyền dữ liệu.

79. It's a deed of transfer.

Đó là giấy chuyển nhượng.

80. kfmclient exec file:/home/weis/data/test. html//Opens the file with default binding

kfmclient exec file:/home/weis/data/test. html//Mở tập tin test. html bằng ứng dụng mặc định